{"id":3397,"date":"1995-01-01T01:01:27","date_gmt":"1995-01-01T01:01:27","guid":{"rendered":"http:\/\/new.nagygaspar.hu\/honlap\/?post_type=irasok&p=3397"},"modified":"2019-12-31T15:15:29","modified_gmt":"2019-12-31T15:15:29","slug":"nagy-gaspar-zonaidejerol-amely-mindannyiunke","status":"publish","type":"irasok","link":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/irasok\/nagy-gaspar-zonaidejerol-amely-mindannyiunke\/","title":{"rendered":"Nagy G\u00e1sp\u00e1r „Z\u00f3naidej\u00e9r\u0151l”, amely mindannyiunk\u00e9"},"content":{"rendered":"

Nagy G\u00e1sp\u00e1rnak az \u00fagynevezett kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s \u00e9s annak em\u00adberi, t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00f6vetkezm\u00e9nyei ir\u00e1nt r\u00e9gt\u0151l fogva k\u00f6zismert \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t t\u00fckr\u00f6z\u0151 \u00edr\u00e1sok – versek, versford\u00edt\u00e1sok, medit\u00e1ci\u00f3k, vagy ahogy \u0151 mondja: \u201ehallom\u00e1sok \u00e9s vallom\u00e1sok\u201d – foglalata a Z\u00f3naid\u0151. <\/em>– \u00c9rdekl\u0151d\u00e9st mondtam? mindj\u00e1rt ki is jav\u00edtom magamat, hiszen az \u0151 eset\u00e9ben nem a politol\u00f3gus izg\u00e1ga kotnyeless\u00e9g\u00e9r\u0151l van sz\u00f3, vagy annak az embernek a magabiztos f\u00f6l\u00e9ny\u00e9r\u0151l, aki j\u00f3l tudja, hogy – s most hadd id\u00e9zzem <\/span>Czesz\u0142aw Mi\u0142osz <\/span>Eur\u00f3pa gyermeke <\/em>c\u00edm\u0171 vers\u00e9nek n\u00e9h\u00e1ny sor\u00e1t:<\/span><\/p>\n

Ki a t\u00f6rt\u00e9nelemr\u0151l szaval, mindig nyugodt lehet,
Tan\u00fanak ellene nem kelnek fel a holtak.<\/span><\/em><\/p>\n

\n

Tetsz\u00e9s szerinti tetteket tulajdon\u00edthatsz nekik,
A holtak v\u00e1lasza mindig csak hallgat\u00e1s.<\/span><\/em><\/p>\n

\n

Az \u00e9jszaka m\u00e9ly\u00e9b\u0151l felbukkan \u00fcres arcuk,
Sz\u00fcks\u00e9gleted szerint rajzold meg von\u00e1saikat.<\/span><\/em><\/p>\n

\n

A r\u00e9gholtak f\u00f6l\u00f6tt nyert hatalmadra b\u00fcszk\u00e9n
Gy\u00fard \u00e1t a m\u00faltat is, hogy r\u00e1d jobban hajazzon.<\/span><\/em><\/p>\n

\n

A nemzed\u00e9kkel fiatalabb, s t\u00f6rt\u00e9netesen magyar k\u00f6lt\u0151, Nagy G\u00e1sp\u00e1r, akit ugyan\u00adcsak ez a t\u00f6rt\u00e9nelmi z\u00f3naid\u0151 \u00e9rlelt k\u00f6lt\u0151v\u00e9, \u00e9s szinte az indul\u00e1sa pillanat\u00e1t\u00f3l napja\u00adinkig v\u00e1ltozatlanul \u00fagy \u00e9rzi, hogy \u00e9ppen az rejti az \u0151 sors\u00e1nak is a titk\u00e1t, amir\u0151l hallgatnak <\/em>a kelet-k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai z\u00f3naid\u0151 \u00e9vsz\u00e1zadainak – \u00e9vezredeinek – a halot\u00adtai, mik\u00f6zben az \u00e9let – mindannyiunk \u00e9lete -, s ez most megint <\/span> Mi\u0142osz<\/span>: \u201eA hazugs\u00e1g n\u00f6v\u00e9ny\u00e9t az igazs\u00e1g kicsiny magv\u00e1b\u00f3l neveli.\u201d<\/span><\/p>\n

Nagy G\u00e1sp\u00e1r a magyar irodalom ethosz\u00e1nak, egyik meghat\u00e1roz\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9s\u00e9nek a tudatos folytat\u00f3ja k\u00edv\u00e1n lenni a Z\u00f3naid\u0151<\/em>vel, <\/em><\/span>amit egyik nyilatkozata szerint \u0151 \u201ea va\u00adl\u00f3s\u00e1gban, de m\u00e9gink\u00e1bb a k\u00e9pzeletben megtett utaz\u00e1sok k\u00f6nyv\u00e9nek\u201d nevez. Az \u0151 utaz\u00e1s\u00e1nak lassan \u00e9vsz\u00e1zados el\u0151zm\u00e9nye, hagyom\u00e1nya van a magyar m\u0171v\u00e9szet szellemi ter\u00e9ben. S mint annyi mindent, kezdte ezt is Ady, a holtak hallgat\u00e1s\u00e1nak megt\u00f6r\u00e9s\u00e9vel, amikor els\u0151k\u00e9nt hallotta meg \u201eA Duna vallom\u00e1s\u00e1\u201d-t, amit azt\u00e1n a n\u00e9\u00adpek zen\u00e9j\u00e9ben meghallott Kod\u00e1ly \u00e9s Bart\u00f3k is, miszerint \u201eDun\u00e1nak, Oltnak egy a hangja\u201d, \u201ehiszen magyar, ol\u00e1h, szl\u00e1v b\u00e1nat \/ Mindigre egy b\u00e1nat marad\u201d. Ez\u00e9rt az\u00adt\u00e1n tal\u00e1n nem is t\u00falz\u00e1s azt \u00e1ll\u00edtani, hogy a legszem\u00e9lyesebb sorsunk titkait is fag\u00adgatjuk, amikor ugyancsak Adyval k\u00e9rdezz\u00fck szorongva: \u201eMikor fogunk m\u00e1r \u00f6ssze\u00adfogni? \/ Mikor mondunk m\u00e1r egy nagyot, \/ Mi, elnyomottak, \u00f6sszet\u00f6rtek, \/ Magyarok \u00e9s nem-magyarok?\u201d Ak\u00e1r most, az ezredv\u00e9gen, ha van b\u00e1tors\u00e1gunk szemben\u00e9zni helyzet\u00fcnkkel – a Balti tenger \u00e9s az Adria k\u00f6z\u00f6tt? De nem ugyanez a k\u00e9rd\u00e9s visszhangzik-e A Dun\u00e1n\u00e1l <\/em>J\u00f3zsef Attil\u00e1j\u00e1nak a verseiben? A kelet-eur\u00f3pai n\u00e9pek pa\u00adraszts\u00e1g\u00e1nak tejtestv\u00e9ris\u00e9g\u00e9t felismer\u0151 N\u00e9meth L\u00e1szl\u00f3-essz\u00e9kben? Vagy Bib\u00f3 Ist\u00adv\u00e1n tanulm\u00e1nyaiban, aki Ady l\u00e1tom\u00e1s\u00e1t \u201ea csorda-n\u00e9pek\u201d \u00e9s a \u201ef\u00e9l-emberek, f\u00e9l-nemzetecsk\u00e9k sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt sz\u00e9gyen-kalod\u00e1r\u00f3l\u201d a \u201ekelet-eur\u00f3pai kis\u00e1llamok nyomor\u00fas\u00e1g\u00e1r\u00f3l\u201d \u00edrva leford\u00edtotta a politikat\u00f6rt\u00e9net t\u00e9nyeire \u00e9s fogalmaira, r\u00e1d\u00f6b\u00adbentve mindenkit – m\u00e1r akiben erre fog\u00e9konys\u00e1g mutatkozott -, hogy e nyomor\u00fa\u00ads\u00e1g ellen k\u00fczd\u0151 elit\u00e9rtelmis\u00e9g harca nemcsak a \u201emagyar\u201d, de az eg\u00e9sz kelet-k\u00f6z\u00e9p\u00ad-eur\u00f3pai \u201ePokollal\u201d van? S ennek a k\u00f6z\u00f6s Pokolnak a Torn\u00e1c\u00e1n m\u00e1r 1977-ben ott tal\u00e1lja mag\u00e1t a Z\u00f3naid\u0151 <\/em>szerz\u0151je is, ahogyan err\u0151l a Sz\u00e1lla al\u00e1 a poklokra <\/em>c\u00edm\u0171 ver\u00adse tan\u00faskodik.<\/span><\/p>\n

Deh\u00e1t nemcsak az eml\u00edtett nagyok, hanem a nyomukba l\u00e9p\u0151 nemzed\u00e9kek: n\u00e1lunk p\u00e9ld\u00e1ul a hatvanas-hetvenes \u00e9vekben a Felvid\u00e9ket, Erd\u00e9lyt, a Vajdas\u00e1got vagy Pr\u00e1\u00adg\u00e1t \u00e9s Lengyelorsz\u00e1got j\u00e1r\u00f3 fiatalokat is az a v\u00e1gy mozgatta, hogy elfogulatlanul f\u00fcrk\u00e9sz\u0151 tekintettel a szomsz\u00e9dokban is \u00e9szrevegy\u00e9k v\u00e9gre rokonaik arc\u00e1t. – Mi volt az eredm\u00e9nye ennek az igyekezetnek? Van-e \u00e9rtelme egy\u00e1ltal\u00e1n ennek a magyar hagyom\u00e1nynak? S mit sz\u00e1m\u00edt, ugyan gyakorolhat-e valamilyen befoly\u00e1st a t\u00f6rt\u00e9ne\u00adlem menet\u00e9re az \u00edr\u00f3, a m\u0171v\u00e9sz hal\u00e1los aggodalomb\u00f3l fakad\u00f3 figyelmeztet\u00e9se? M\u00edg ezen t\u0171n\u0151d\u00f6m, \u00f3hatatlanul eszembe jut Gogol rettent\u0151 v\u00edzi\u00f3ja a \u201eszent\u201d Oroszorsz\u00e1g trojk\u00e1j\u00e1r\u00f3l, amelynek kocsisa m\u00e1r r\u00e9g nem ura a szakad\u00e9k fel\u00e9 v\u00e1gtat\u00f3, megbokro\u00adsodott lovaknak. A Holt lelkek <\/em>\u00edr\u00f3ja az elme elborul\u00e1s\u00e1nak hat\u00e1rvid\u00e9k\u00e9n \u00e9lt, ez\u00e9rt azt\u00e1n ki ne tartotta volna sz\u00f3fia-besz\u00e9dnek az \u0151 \u201efant\u00e1zi\u00e1l\u00e1s\u00e1t?\u201d \u00c1mde a trojka -1917-ben – m\u00e9gis a szakad\u00e9kban k\u00f6t\u00f6tt ki. De milyen fogadtat\u00e1sra lelt Ady \u201eh\u0171d\u00f6tt l\u00e1zbesz\u00e9de\u201d? Babits J\u00f3n\u00e1s pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ja? S az\u00f3ta is h\u00e1ny trojka sz\u00e1guld, s micsoda sza\u00adkad\u00e9kok fel\u00e9, feltart\u00f3ztathatatlanul, a 20. sz\u00e1zadi eur\u00f3pai t\u00f6rt\u00e9nelemben? Indokolt teh\u00e1t nyomat\u00e9kosan megism\u00e9telni a k\u00e9rd\u00e9st: van-e \u00e9rtelme ennek a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1l\u00e1snak, a Kasszandra-sorsnak? – Bad command; rossz a k\u00e9rd\u00e9s, \u00edrn\u00e1 ki a k\u00e9perny\u0151re ko\u00adrunk b\u00e1lv\u00e1nya, a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p, hiszen ennek a t\u00f6rekv\u00e9snek, amely annyi ut\u00e1n Nagy G\u00e1sp\u00e1r 1995 K\u00f6nyvhet\u00e9re megjelent k\u00f6nyv\u00e9t, a Z\u00f3naid\u0151-t <\/em>is l\u00e9trehozta a Sz\u00e9pha\u00adlom K\u00f6nyvm\u0171hely gondoz\u00e1s\u00e1ban, nem a k\u00f6zvetlen-nyers politikai raison volt a moz\u00adgat\u00f3ja, hanem t\u00fal a politikai, t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s egy\u00e9b megfontol\u00e1sokon, legf\u0151k\u00e9ppen egy emberi, mondhatni: sz\u00f3kratikus lelkiismereti k\u00e9nyszer, amit k\u00f6nyve 1986-os kelte\u00adz\u00e9s\u0171 z\u00e1r\u00f3besz\u00e9lget\u00e9s\u00e9ben Nagy G\u00e1sp\u00e1r ezekkel a szavakkal mond ki: \u201eHazugs\u00e1gok\u00adkal nem lehet egy\u00fctt\u00e9lni!\u201d – Nem lehet, de musz\u00e1j, v\u00e1laszolhatja erre a felvil\u00e1gosult re\u00e1lpolitikus. Lehet. De ebbe a \u201emusz\u00e1j\u201d-ba azt\u00e1n v\u00e9gk\u00e9pp nem lehet belenyugodni a szellem ember\u00e9nek. S ez ellen a t\u0171rhetetlen \u201emusz\u00e1j\u201d ellen sz\u00f3l az irodalom – a t\u00e9rs\u00e9g irodalm\u00e1nak – a v\u00e9t\u00f3ja ebben a k\u00f6nyvben; a rom\u00e1n Dan Veron\u00e1\u00e9 \u00e9s D\u00f3rin Tudoran\u00e9, a lengyel <\/span>Czesz\u0142aw Mi\u0142osz<\/span>\u00e9 \u00e9s Zbigniew Herbert\u00e9, a szlov\u00e1n Edvard Kocbek\u00e9, akiket a szerz\u0151 tolm\u00e1csolt, \u00e9s term\u00e9szetesen az \u00f6v\u00e9: Nagy G\u00e1sp\u00e1r\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","irastipus":[3],"class_list":["post-3397","irasok","type-irasok","status-publish","format-standard","hentry","irastipus-kritikak-elemzesek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/irasok\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/irasok"}],"about":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/irasok"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"irastipus","embeddable":true,"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/irastipus?post=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}