SINKA ISTV\u00c1N: LOVASOK OP\u00c1L MEZ\u0150K\u00d6N<\/p>\n
E r\u00f6vidre szabott recenzi\u00f3t kezdj\u00fck Veres P\u00e9terrel, aki Sinka Istv\u00e1n temet\u00e9s\u00e9n, 1969 nyar\u00e1n \u00edgy b\u00facs\u00fazott bar\u00e1tj\u00e1t\u00f3l: \u201eSinka Pista, \u00e9n veled nem vitatkozom. Azt hagytad, ne legyen besz\u00e9d, \u00edgy h\u00e1t nincsen besz\u00e9d. De mi m\u00e9g tal\u00e1lkozni fogunk \u2013 a magyar n\u00e9p sz\u00edv\u00e9ben.\u201d (K\u00f6nyvvil\u00e1g, 1987\/3.)<\/span><\/p>\n
A j\u00f3slat val\u00f3ban beteljesedett, mert a k\u00f6lt\u0151 ott \u00e9lt, \u00e9s ott \u00e9l ma is az olvas\u00f3k sz\u00edv\u00e9ben: azonban t\u00fal sok\u00e1ig k\u00f6r\u00fclvette a \u201ebesz\u00e9des hallgat\u00e1s\u201d. Sinka \u201e\u00e9breszt\u00e9s\u00e9t\u201d igaz\u00e1b\u00f3l az 1977-es esztend\u0151 hozta meg, amikor megjelent G\u00f6r\u00f6mbei Andr\u00e1s kit\u0171n\u0151 monogr\u00e1fi\u00e1ja \u00e9s Kormos Istv\u00e1n m\u00e1r-m\u00e1r legend\u00e1s, \u00e9rt\u00e9kkijel\u00f6l\u0151 versv\u00e1logat\u00e1sa \u201eA Magyar Irodalom Gy\u00f6ngyszemei\u201d sorozatban, 13 ezer p\u00e9ld\u00e1nyban. De a \u201ekereslet\u201d l\u00e9nyegesen nagyobb volt a fekete bojt\u00e1r<\/span> versei ir\u00e1nt. K\u00f6nnyen megj\u00f3solhat\u00f3, hogy a mostani, minden eddigin\u00e9l teljesebb v\u00e1logat\u00e1s m\u00e1r a megjelen\u00e9s pillanat\u00e1ban kev\u00e9snek bizonyul.
Mert e k\u00f6lt\u00e9szett\u0151l az emberi l\u00e9tez\u00e9s leszor\u00edtotts\u00e1g- \u00e9s felemelked\u00e9s \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t olyan t\u00f6m\u00e9nyen kapjuk, hogy nem tudunk szabadulni t\u0151le. Tal\u00e1n ez is a titka a sz\u00f3 szerinti hat\u00e1s<\/span>nak. Nem lehet hideg, eszt\u00e9tiz\u00e1l\u00f3 fejjel a \u201eminiat\u0171r ballad\u00e1k\u201d-t\u00f3l \u00e9s az \u00f6regkori istenkeres\u0151 (biblikus) versekt\u0151l t\u00e1vols\u00e1gtart\u00f3an ell\u00e9pni. A korszer\u0171, modern vagy az \u00e9ppen ellenkez\u0151 kateg\u00f3ri\u00e1k ellehetetlen\u00fclnek Sinka legjobb verseivel szembes\u00fclve. Egyszerre sz\u00f3laltatja meg a legegy\u00e9nibb \u00e9s leg\u00e1ltal\u00e1nosabb f\u00e1jdalmakat. S egyszerre benn az id\u0151ben<\/span>, de ugyanakkor k\u00edv\u00fcl is a m\u00fal\u00f3 \/ f\u00fcstbe, k\u00f6dbe, k\u00e9ks\u00e9gbe vesz\u0151 \/ id\u0151n, ahol \u2013 az \u00e9rz\u00e9kletess\u00e9get seg\u00edtend\u0151 \u2013 \u00fagy sorj\u00e1znak a szem\u00e9lynevek, majornevek, mint a k\u00f6lt\u0151 keser\u0171 v\u00e1djai. Ilyen lelt\u00e1rt, ilyen v\u00e1dbesz\u00e9det az \u201ealuls\u00f3 Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l\u201d m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtett po\u00e9ta. J\u00f3l l\u00e1tja az el\u0151sz\u00f3t \u00edr\u00f3 Tornai J\u00f3zsef, hogy a \u201eszem\u00e9lynevek \u00e9s helynevek (\u2026) eg\u00e9sz vil\u00e1girodalomban p\u00e1ratlan k\u00f6lt\u00e9szete\u201d bontakozik ki Sinka m\u0171veiben. Eml\u00e9keim szerint ez a \u201emegnevez\u00e9si var\u00e1zs\u201d Edgar Lee Masters frivol halottid\u00e9z\u0151j\u00e9ben, A Spoon River-i holtak<\/span>-ban tal\u00e1lhat\u00f3 m\u00e9g ilyen revelat\u00edv er\u0151vel. De m\u00e9gis mennyivel t\u00e1vols\u00e1gtart\u00f3bban csillognak a nevek az amerikai kisv\u00e1ros \u201e\u00e9letre kelt\u201d s\u00edrkertj\u00e9ben. Az a felt\u00e1mad\u00e1s elb\u00edrja a g\u00f6rbe t\u00fckr\u00f6t is. Sink\u00e1n\u00e1l ilyen nem l\u00e9tezhet, hisz \u0151 a l\u00e9t alatt \u00e9l\u0151k\u00e9rt emelt sz\u00f3t, s mond \u00e9rt\u00fck ballad\u00e1t, l\u00e1z\u00edt\u00f3 rekviemet. Dus Andr\u00e1st, Leg\u00e9ny T\u00f3th Mih\u00e1lyt \u00e9s a t\u00f6bbieket, akiket Sinka egyt\u0151l egyig sz\u00e1mbavesz, kisemmizett, megnyomor\u00edtott \u00e9let\u00fck juttatja fiatalon \u201ea f\u00e1k t\u00f6v\u00e9be\u201d. Az egyik sorj\u00e1z\u00f3 szentencia \u00e9s felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s \u00edgy hangzik: \u201eIstenem, magyar volt: \/ sz\u00f3ljon, aki l\u00e1tta.<\/span>\u201d A m\u00e1sik oly jellemz\u0151 sinkai versz\u00e1r\u00e1s pedig \u00edgy: \u201es b\u00e1mulom hogy k\u00fczd az angyal \/ k\u00e9t nagy ibolya szemeddel<\/span>\u201d.
A k\u00fclf\u00f6ldi p\u00e9ld\u00e1k, a lehets\u00e9ges p\u00e1rhuzamok k\u00f6z\u00fcl legink\u00e1bb Jeszenyin vil\u00e1ga, k\u00e9palkot\u00e1sa \u00e9s \u201esz\u00ednkever\u00e9se\u201d hozhat\u00f3 kapcsolatba Sink\u00e1\u00e9val. De m\u00edg Jeszenyin \u00e9lete \u00e9s k\u00f6lt\u0151i p\u00e1ly\u00e1ja egy f\u00e9nyes lobban\u00e1s, addig Sink\u00e1nak \u00e9rett f\u00e9rfikor\u00e1ig kell az izz\u00e1st mag\u00e1ba fojtania. A fekete bojt\u00e1r<\/span> nemcsak negyven\u00e9vesen, szem\u00e9lyes sors\u00e1val is hiteles\u00edtett versekkel l\u00e9phet a nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u00e9. Sink\u00e1r\u00f3l sz\u00f3lva \u00edrta N\u00e9meth L\u00e1szl\u00f3, hogy \u201eAdy \u00f3ta nem volt k\u00f6lt\u0151nk, akiben ilyen m\u00e9ly, t\u00e1voli dallamok j\u00e1rtak vissza (\u2026) \u0150 nem kerek\u00edti az eml\u00e9ket, bel\u0151le f\u00f6lszakad.\u201d Tegy\u00fck hozz\u00e1: a maga nyers, konkr\u00e9t val\u00f3s\u00e1g\u00e1ban: m\u00e9gis a l\u00e1that\u00e1ron t\u00fali, \u00e1ltal\u00e1nosabb \u00e9rv\u00e9ny\u0171 tapasztal\u00e1st s\u0171r\u00edti a szem: id\u0151tlen\u00fcl, de az id\u0151ben mindig benne lev\u0151 keser\u0171s\u00e9ggel telten. E po\u00e9tikai \u00e9s \u201efiloz\u00f3fiai\u201d megfelel\u00e9snek val\u00f3ban vil\u00e1girodalmi rang\u00fa verse a k\u00e9sei korszakban \u00edrott Lovasok op\u00e1l mez\u0151k\u00f6n. Magyar\u00e1znunk, \u00e9rtelmezn\u00fcnk \u2013 f\u00f6l\u00f6sleges. T\u00f6bben megtett\u00e9k m\u00e1r, de kimer\u00edthetetlennek l\u00e1tszik. Tornai J\u00f3zsef \u00f6nmag\u00e1t is faggat\u00f3 k\u00f6lt\u0151i essz\u00e9ben n\u00e9z szembe ezzel az izgat\u00f3, titkokat rejt\u0151 l\u00edrai \u00e9letm\u0171vel. Bele\u00e9rz\u0151 k\u00e9pess\u00e9ge \u00e9s Sink\u00e1ra-hangolts\u00e1ga az essz\u00e9 kereteit is csaknem sz\u00e9tfesz\u00edti: hiszen a legkeservesebb sorsb\u00f3l csodak\u00e9nt f\u00f6ll\u00e1v\u00e1z\u00f3 verseket, az \u00f6szt\u00f6n\u00f6s mitol\u00f3gi\u00e1t\u00f3l eg\u00e9szen a metafizikai magaslatokig \u00edvel\u0151 eszmevil\u00e1got s annak j\u00f3l \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151 ellentmond\u00e1sait kell egy\u00fctt l\u00e1tnia \u00e9s l\u00e1ttatnia. Tornai el\u0151szava j\u00f3l szolg\u00e1lja az olvas\u00f3t, \u00e9s izgalmas f\u00f6lvet\u00e9sei a tov\u00e1bbi titokfejt\u0151ket behat\u00f3bb tanulm\u00e1nyoz\u00e1sra inspir\u00e1lhatj\u00e1k, \u00edgy juthatnak el az \u00f6v\u00e9vel ak\u00e1r ellenkez\u0151 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sokhoz is, vagy \u00fajabb titkokhoz vezet\u0151 \u00f6sv\u00e9nyekhez.
Jelen v\u00e1logat\u00e1s csup\u00e1n a t\u00e1gabban vett l\u00edrai versek k\u00f6z\u00fcl mutatja f\u00f6l a legjobbakat. (Az \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6tetekben tal\u00e1lhat\u00f3 hosszabb elbesz\u00e9l\u0151 kompoz\u00edci\u00f3k innen hi\u00e1nyoznak.) A Magyar Mez\u0151n, muzulm\u00e1n vir\u00e1gok<\/span> ciklus darabjai, tov\u00e1bb\u00e1 a h\u00e1bor\u00fa alatt cenz\u00far\u00e1val s\u00fajtott, majd a koal\u00edci\u00f3s id\u0151kben \u00edrott versek \u2013 k\u00e9ziratb\u00f3l \u00e9s foly\u00f3iratokb\u00f3l, napilapokb\u00f3l kimentve \u2013 most ker\u00fclnek el\u0151sz\u00f6r k\u00f6tetbe. D\u00f6nt\u0151 \u00e9rdemei vannak ebben Tornai J\u00f3zsef mellett a m\u00e1sik v\u00e1logat\u00f3nak, Medvigy Endr\u00e9nek, aki az eligaz\u00edt\u00f3 jegyzeteket \u00edrta. Filol\u00f3giai felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9ge s \u00fcgybuzgalma ok\u00e1n t\u0151le v\u00e1rhat\u00f3 legal\u00e1bb a m\u00e9g teljesebb Sinka-k\u00f6tetek k\u00f6zread\u00e1sa is. Elengedhetetlen\u00fcl fontos, hogy \u00e9ppen a versek igazi genezis\u00e9t megvil\u00e1g\u00edt\u00f3, nagyszer\u0171 pr\u00f3zai m\u0171vek kiad\u00e1s\u00e1ra sor ker\u00fclj\u00f6n. Mindenekel\u0151tt a Fekete bojt\u00e1r vallom\u00e1sai<\/span>ra gondolunk, hogy ne mitiz\u00e1ljuk-k\u00f6d\u00f6s\u00edts\u00fck f\u00f6l\u00f6slegesen mindazt, amir\u0151l komoly \u00e9s \u00e9rett sz\u00f3val besz\u00e9lni lehet. Ha a kerek \u00e9vfordul\u00f3knak van jelent\u0151s\u00e9g\u00fck, akkor \u00e9ppen az \u2013 s erre most Sinka sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 90. \u00e9vfordul\u00f3ja is s\u00fcrget \u2013, hogy m\u00e9lt\u00f3n forduljunk az \u00e9letm\u0171 fel\u00e9.<\/p>\n