KAL\u00c1SZ M\u00c1RTON: KI OLVAS \u00c9JSZAKA VERSET?<\/p>\n
Kal\u00e1sz M\u00e1rton t\u00f6bb mint t\u00edz esztendeje jelentette meg v\u00e1logatott verseit. Az\u00f3ta karcs\u00fa, \u00e1m ann\u00e1l fontosabb k\u00f6tetekben (Sz\u00e1ll\u00e1s<\/span>, 1978; Im\u00e1dkoz\u00f3 s\u00e1ska<\/span>, 1980; Hozz\u00e1nk a h\u00f3bagoly<\/span>, 1983) \u00e9p\u00edti tov\u00e1bb \u00f6sszet\u00e9veszthetetlen\u00fcl egy\u00e9ni k\u00f6lt\u0151i vil\u00e1g\u00e1t. A mostani k\u00f6nyv mintegy betet\u0151zi a f\u00f6ntebb eml\u00edtett k\u00f6tetekben felsz\u00ednre hozott versalak\u00edt\u00e1sok minden er\u00e9ny\u00e9t. M\u00e1r a k\u00f6tet c\u00edmad\u00e1sa is \u00f6sszegez\u00e9st \u00edg\u00e9r, s nem v\u00e9letlen az izgalmasan f\u00f6ltett k\u00e9rd\u00e9s: Ki olvas \u00e9jszaka verset? Ki olvassa el a k\u00f6lt\u0151, a k\u00f6lt\u0151k verseit \u2013 \u00e1ltal\u00e1nos\u00edthatn\u00e1nk \u00edgy. E transzcendens tartom\u00e1nyokkal s\u0171r\u0171n \u00e9rintkez\u0151 k\u00f6lt\u00e9szet, ahol am\u00fagy is gyakran f\u00f6lmer\u00fcl, el\u0151bukkan a mindens\u00e9get faggat\u00f3 k\u00e9ts\u00e9g, most erre pr\u00f3b\u00e1l felelni. Sz\u00fcks\u00e9g van-e a legm\u00e9lyebb emberi \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gre, igazs\u00e1gra, s minden rezd\u00fcl\u00e9sre? A nappal cs\u0151d\u00fclet\u00e9n, t\u00fclekv\u00e9s\u00e9n t\u00fal: igen, a k\u00f6lt\u0151 azt sugallja, hogy \u00e9jszaka, cs\u00f6nd, l\u00e1mpaf\u00e9ny, b\u00e9kess\u00e9g kellene a vershez. Meditat\u00edv belefeledkez\u00e9s, sz\u00edvn\u00e9mas\u00e1g, cs\u00f6ndes el\u0151re- s viszszalapoz\u00e1s, sorok \u00e9s szavak \u00edzlelget\u00e9se. Ilyesmi kellene. Akik szeretik a verset, lehet hogy \u00e9jszaka olvass\u00e1k a k\u00f6lt\u0151 \u00fczeneteit, b\u00e1rmilyen komorak is azok, \u00e1lomba aligha ringat\u00f3k: virraszt\u00f3 t\u00fczei maradnak az \u00e9ber gondolatnak. \u00cdgy \u00edrja \u0151: \u201etilt\u00e1sunk h\u00edj\u00e1n tilt\u00e1sunk ellen\u00e9re minden (kim\u00falik) csak amit nem szeret\u00fcnk csak a r\u00e1nk k\u00e9nyszer\u00edtett (s\u00f6t\u00e9t rossz gondolatok maradnak) a megvesz\u00e9sig \u00f6r\u00f6kk\u00f6n \u00f6r\u00f6kk\u00e9 (benn\u00fcnk) Uram\u201d.
\u00dagy l\u00e1tom e verseket, mint az \u00e9jszaka ablak\u00e1n hirtelen bevil\u00e1g\u00edt\u00f3 r\u00f6ntgenk\u00e9peket. Cs\u00f6nd van m\u00e9g, de a d\u00f6rren\u00e9sek zaja is idesz\u0171r\u0151dik messzir\u0151l: a vill\u00e1mf\u00e9ny m\u00e9g alig \u00e9ri az ablakot, m\u00e9gis ami akkor megvil\u00e1gosul, az marad \u00f6r\u00f6kk\u00e9 egyben. A k\u00f6vetkez\u0151 villan\u00e1s az ablak t\u00e1volabbi r\u00e9sz\u00e9re tenyerel, teh\u00e1t sohasem a megkezdett helyen folytat\u00f3dik az \u00e1tvil\u00e1g\u00edt\u00f3 m\u0171velet. Csak tudatunkban rakjuk \u00f6ssze a szokatlanul \u00e9les, \u00fcvegre kapcsolt felv\u00e9telt. B\u00e1r a f\u00e9ny kinti<\/span> forr\u00e1sb\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lkozott, de bens\u0151nk<\/span> (itt: szob\u00e1nk) t\u00e1rgyai lettek megrajzolva. A k\u00e9p b\u00e1rmikor el\u0151h\u00edvhat\u00f3, s ugyanakkor \u00e9les, kont\u00faros, teljes.
A re\u00e1lis \u00e9s sz\u00fcrre\u00e1lis elemek egym\u00e1sba \u201e\u00e9p\u00edt\u00e9se\u201d k\u00fcl\u00f6n\u00f6s adom\u00e1nya e verskultur\u00e1lis. Ha n\u00e9zz\u00fck p\u00e9ld\u00e1ul az Utaz\u00e1s<\/span> c. verset, akkor \u00e9rezz\u00fck, hogy az otthon \u00e9s a gyerekkor ut\u00e1ni s\u00f3v\u00e1rg\u00e1s verse is lehetne, de nem az, hanem sokkal t\u00e1gabb \u00e9rv\u00e9nnyel ontol\u00f3gikus verss\u00e9 sz\u00e9les\u00fcl: l\u00e9t\u00fcnk mindenkori \u00fatjair\u00f3l, utaz\u00e1sair\u00f3l k\u00e9rdez: \u201evajon el\u0151l-e m\u00e9g a vonaton a mozdony\u201d, s ha megy\u00fcnk is (ki-ki a maga \u00e1llom\u00e1sai, elrendel\u00e9se szerint), nem feledhetj\u00fck a k\u00e9nytelen \u201etolat\u00e1sokat\u201d \u00e9s a \u201esok megv\u00e1rakoztat\u00e1son t\u00fali id\u0151t\u201d sem. Megy\u00fcnk a k\u00f6lt\u00e9szetb\u0151l a k\u00f6lt\u00e9szet igazi s\u0171r\u0171j\u00e9be. \u00c9let\u00fcnk egyszeri szavai \u00e1tny\u00falnak \u201etitkos leveg\u0151t\u201d szippantani a mindent t\u00fal\u00e9l\u0151 rem\u00e9nyhez. Er\u0151t gy\u0171jt\u00fcnk \u00edgy a veszt\u0151helly\u00e9 tett f\u00f6ld\u00f6n. A L\u00e1szl\u00f3ffy Alad\u00e1rnak \u00e9s a K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndornak aj\u00e1nlott versek dr\u00e1mais\u00e1ga azt a m\u00f3dot<\/span> is jelenti, ahogy a sz\u00f3 lehet csak vigasz \u00e9s a szolidarit\u00e1s elemi r\u00e9szecsk\u00e9je.
Olyan \u00e9rz\u00e9s\u00fcnk van, mintha a k\u00f6lt\u0151 a bel\u00e9legzett leveg\u0151t egy v\u00e9gtelen rekeszb\u0151l fokr\u00f3l fokra engedn\u00e9 sorai k\u00f6z\u00e9. De m\u00e9gsem \u00fagy, mint akinek fogy a leveg\u0151je, hanem a m\u00e9lyebbr\u0151l j\u00f6v\u0151 leveg\u0151 s\u0171r\u0171s\u00e9g\u00e9vel ar\u00e1nyosan. Ahogyan a versek v\u00e9ge fel\u00e9 haladunk, \u00fagy lesz fontosabb a gondolat: a kil\u00e9legzett igazs\u00e1g hordhatatlan s\u0171r\u0171s\u00e9ge.
A Kal\u00e1sz M\u00e1rton-i versek pontoss\u00e1ga, \u201e\u00e9rdes vil\u00e1goss\u00e1ga\u201d m\u00f6g\u00f6tt \u00e9rzelemgazdag vil\u00e1g h\u00faz\u00f3dik. Holott a forma mik\u00e9ntje sokszor ezt professzionista m\u00f3don \u00e1lc\u00e1zza. S a rejt\u0151zk\u00f6d\u00e9s m\u00e9gsem er\u0151ltetett, ink\u00e1bb a m\u00e9rt\u00e9k \u00e9s ar\u00e1ny, vagyis a tehets\u00e9g term\u00e9szet\u00e9nek tudatosan alkalmazott megjelen\u00e9se. Mert m\u0171k\u00f6dtetni tudja a nyelvet, de nem a hideg \u00e9s csup\u00e1n a technikai t\u00f6k\u00e9lyre t\u00f6rekv\u0151 po\u00e9t\u00e1t engedi k\u00f6zel\u00fcnkbe, hanem az \u00e9rz\u0151, az Eg\u00e9szet<\/span> \u00e1h\u00edt\u00f3 f\u00e9rfit is. \u201eL\u00e1tom morzs\u00e1imat \/ veszend\u0151nek a teljes asztal\u00e1n. \/ \u00cdzem, ha \u00e9he nem \/ ford\u00edtja, m\u00e9g ki sejti meg?\u201d A gondolati ig\u00e9nyess\u00e9g \u00e9s vers-kibont\u00e1s szinte bemutat\u00f3 jelleg\u0171 p\u00e9ld\u00e1ja az Ujh\u00e1zy P\u00e9ternek aj\u00e1nlott darab. (Megjegyezz\u00fck, hogy a kit\u0171n\u0151 fest\u0151 k\u00e9sz\u00edtette Kal\u00e1sz kor\u00e1bbi k\u00f6teteinek bor\u00edt\u00f3j\u00e1t is.) L\u00e1tszik a versb\u0151l a m\u0171v\u00e9szi k\u00f6z\u00f6s gond (a kezdet \u00e9s a v\u00e9g k\u00f6zti mi\u00e9rt<\/span>-re \u00e9s hogyan<\/span>-ra adott v\u00e1lasz), s az eleven izgalom, \u201emelyben a gondolat fogamz\u00e1sa telt gondolat\u201d-t\u00e1 v\u00e1lik. Azt is mondja a k\u00f6lt\u0151, hogy \u201enyiladozunk, mint p\u00e9pes magh\u00e1z \u2013 \/ nem sok\u00e1 \u0151rizz\u00fck a j\u00f3t\u201d. De m\u00e9g minden
lehet, a sz\u00e1mla kiegyenl\u00edthet\u0151. Az \u00e9jszaka l\u00e1thatatlan vallom\u00e1sai egy sejtelmes telefonf\u00fclk\u00e9b\u0151l, ahol \u201ea hallgat\u00f3t mindig vacogva \/ f\u00e9nyed lucsk\u00e1ba akasztom, \/ h\u00e1tam l\u00e1tod menni a s\u00f6t\u00e9tben\u2026\u201d Kivel besz\u00e9lt a k\u00f6lt\u0151? Kivel t\u00e1rsalgott, s kinek em\u00e9szti hallott szavait? A szemk\u00f6zti oldalon \u2013 a kit\u0171n\u0151en szerkesztett k\u00f6tetben \u2013 Kosztol\u00e1nyi figyel, \u0151 olvas \u201eaz \u00e9l\u0151k helyett\u2026\u201d, mert \u201eitt az \u00e9jszaka \u00e9pp csak neszez\u0151 \/ olyan halk lapoz\u00e1s, mint a kinti es\u0151\u201d \u2013 sz\u00f3l nagy bele\u00e9rz\u0151 k\u00e9pess\u00e9ggel a k\u00f6lt\u0151, mint majd a z\u00e1r\u00f3ciklusban Babits hangj\u00e1n. \u00cdgy kapcsol\u00f3dnak egym\u00e1shoz a versek. Az \u00e9jszak\u00e1ra a nappal horzsol\u00f3 f\u00e9nyei k\u00f6sz\u00f6ntenek. Az id\u0151 m\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9re \u00f6r\u00f6k m\u00e9rhetetlens\u00e9ge. A b\u00f6lcsess\u00e9g mot\u00edvumait \u00e9lesen lekaszabolj\u00e1k a gyerekkorba \u00e1gyazott eml\u00e9kek: az otthon galambrajai, a f\u00e9szertet\u0151re hull\u00f3 h\u00f3 alatt \u00f6ntudatlanul boldog szorgalm\u00fa m\u00e9hek s egy s\u00f6t\u00e9t cser\u00e9ppoh\u00e1r, melyhez t\u00e1rsul ez a felejthetetlen k\u00e9p: \u201etejhez, tudtam, any\u00e1m szem\u00e9nek m\u00e9ze j\u00e1r\u201d. Aki ilyen sorokat k\u00e9pes le\u00edrni, az s\u00falyosan \u00e1llhat a f\u00f6ld\u00f6n, s nyelv\u00e9ben is. Ez\u00e9rt lehet \u00f6v\u00e9 Arany J\u00e1nos nyelve s a v\u00e9rtan\u00fa Radn\u00f3ti\u00e9: ez a nyelv a \u201ev\u00e1lasztott nyelvem, anyanyelvem \/ l\u00e1ncba t\u00f6r\u0151je: amin ett\u0151l, l\u00e1tj\u00e1k, musz\u00e1j volt \/ m\u00e1r holtig \u00e9nekelnem\u201d. \u00cdgy vallja meg legf\u0151bb, tiszt\u00e1ra csiszolt eszk\u00f6z\u00e9t Epit\u00e1fium \u2013 sz\u00e9p magyar nyelv<\/span> c\u00edm\u0171 vers\u00e9ben.
Az utols\u00f3 ciklus Babitsr\u00f3l sz\u00f3l, mind\u00f6ssze h\u00e1rom vers, de m\u00e9lt\u00f3 \u00f6sszefoglal\u00e1s. Lez\u00e1r, de m\u00e1r nyit is egy \u00faj k\u00f6tet fel\u00e9. (Magvet\u0151, 1987.)<\/span>
(K\u00f6nyvvil\u00e1g, 1987\/5.)<\/span>
<\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","class_list":["post-3109","prozak","type-prozak","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/prozak\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/prozak"}],"about":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prozak"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}