{"id":3125,"date":"2019-12-30T21:00:08","date_gmt":"2019-12-30T21:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/new.nagygaspar.hu\/honlap\/?post_type=prozak&#038;p=3125"},"modified":"2019-12-30T21:00:08","modified_gmt":"2019-12-30T21:00:08","slug":"kovacs-istvan-a-gyermekkor-tundoklete","status":"publish","type":"prozak","link":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/prozak\/kovacs-istvan-a-gyermekkor-tundoklete\/","title":{"rendered":"Kov\u00e1cs Istv\u00e1n: A gyermekkor t\u00fcnd\u00f6klete"},"content":{"rendered":"<p>KORAI \u00d6N\u00c9LETRAJZ<\/p>\n<div class=\"ng-empty-line\"><\/div>\n<p>A c\u00edmb\u0151l k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6m, de az eg\u00e9sz k\u00f6nyvre illik a jelz\u0151: t\u00fcnd\u00f6kletes k\u00f6nyvet tart kez\u00e9ben az olvas\u00f3. Kov\u00e1cs Istv\u00e1n korai \u00f6n\u00e9letrajz\u00e1t, melyet \u2013 K\u00e1lnoky L\u00e1szl\u00f3 h\u00edres vers\u00e9t parafraze\u00e1lva \u00e9s \u00e1tford\u00edtva a gyermekkorra \u2013 <span style=\"font-style: italic;\">Szanat\u00f3riumi el\u00e9gi\u00e1<\/span>nak is nevezhet\u00fcnk.<br \/>Igen saj\u00e1tos, csak a gyermek szem\u00e9vel megl\u00e1that\u00f3, el\u00e9gikus hangolts\u00e1g\u00fa, v\u00e9rbeli pr\u00f3z\u00e1t \u00edrt a jeles k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3, t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz-polonista Kov\u00e1cs Istv\u00e1n. Szavait, mondatait negyedsz\u00e1zada kezdte el gy\u0171jt\u00f6getni, \u00f6sszerost\u00e1lni abb\u00f3l a terr\u00e9numb\u00f3l, melyet pontos \u00e9s k\u00e9rlelhetetlen eml\u00e9kezetnek h\u00edvunk. Ez a l\u00e1tsz\u00f3lag hossz\u00fa id\u0151 cs\u00f6ppet sem \u00e1rtott anyag\u00e1nak, s\u0151t!, a v\u00e1ltakoz\u00f3 helysz\u00edneken pap\u00edrra vetett sorok, majd a k\u00e9nyszer\u0171 sz\u00fcnetek mind-mind abban seg\u00edtett\u00e9k, hogy k\u00f6zelebb ker\u00fclj\u00f6n ahhoz a nyelvhez, amely tagadhatatlanul saj\u00e1tja. S tagadhatatlanul a gyermekkor nyelve is, melyen csak \u00edgy lehet elmondani az \u00e9let legfog\u00e9konyabb, t\u00fcnd\u00f6kletes esztendeit.<br \/>Ezt tudja elhitetni vel\u00fcnk az \u00edr\u00f3, aki f\u00f6l\u00e9nyes biztons\u00e1ggal, ha tetszik korszer\u0171 pr\u00f3zapo\u00e9tikai fort\u00e9lyokkal is \u00e9l, amikor korai \u00e9letrajzot \u00edr. Nem \u00edr, hanem mes\u00e9l, szinte pikareszkbe ill\u0151 elemekkel d\u00fas\u00edtva f\u00f6l a val\u00f3s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sek h\u00e1tter\u00e9t. Ebbe a z\u00e1rt szanat\u00f3riumi vil\u00e1gba belesuhognak az \u00e1lmok f\u00e9lelmes z\u00f6ld vadonjai, majd az izgalmas olvasm\u00e1nyok h\u0151sei, akik azt\u00e1n a gyermek k\u00e9pzelet\u00e9ben tov\u00e1bb \u00e9lnek. \u00cdgy teremt\u0151dik meg az a szuver\u00e9n, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen meg\u00e9rz\u00e9k\u00edtett vil\u00e1g \u00e9s a j\u00f3l megv\u00e1lasztott narr\u00e1ci\u00f3 t\u00f6bbf\u00e9nyt\u00f6r\u00e9s\u0171 tal\u00e1lkoz\u00e1sa, amely a titkokat a nyelv nagyon \u00e1tgondolt, sz\u0171kszav\u00fa \u00e9s m\u00e9gis k\u00f6lt\u0151ien is l\u00e1ttat\u00f3 \u00f6sv\u00e9nyein futtatja.<br \/>\u00cdgy lesz\u00fcnk moh\u00f3 olvas\u00f3k, akiket egyk\u00e9nt \u00e9rdekel az \u00f6ngyermeks\u00e9g\u00e9t \u00edr\u00f3 f\u0151h\u0151s sorsa: kalandjai, fejl\u0151d\u00e9se, okosod\u00e1sa, ny\u00edlt k\u00e9rd\u00e9sei, melyekre akkor (\u00e9s sosem) nem \u00e9rkezik v\u00e1lasz, m\u00e1sfel\u0151l pedig a z\u00e1rt vil\u00e1g (n\u00e9mileg f\u00f6lid\u00e9zve Musil vagy Ottlik reg\u00e9nyvil\u00e1g\u00e1t is). <br \/>A Fodor Szanat\u00f3rium t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seiben \u00e1lland\u00f3an szerepet kap, mondhatni bet\u00fcremkedik oda Budakeszi \u00e9s az orsz\u00e1g \u00f6tvenes \u00e9vekbeli vil\u00e1ga, tudat\u00e1llapota. A r\u00e9sz \u00e9s eg\u00e9sz k\u00fcl\u00f6n\u00f6s egybecseng\u00e9sei, ahogy ezt gyerekeszemmel \u00e9s nyiladoz\u00f3 \u00e9rtelemmel l\u00e1tni \u00e9s f\u00f6lfogni lehets\u00e9ges. Itt eml\u00edtj\u00fck meg, hogy ennek az alapj\u00e1ban el\u00e9gikus hangolts\u00e1g\u00fa m\u0171nek \u00e9ppen ebb\u0151l a saj\u00e1tos aspektusb\u00f3l lehet \u00e9s van is! rengeteg humora, b\u00e1ja.<br \/>A gyermek k\u00e9rdez, azokkal a szavakkal, amelyekt\u0151l f\u00e9l. Amikor a szavak m\u00e1st jelentenek, amikor eltakarnak \u00e9s m\u00e9gis lelepleznek. Amikor a feln\u0151ttek a kor k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek megfelel\u0151n csak ildomosan hazudnak, akkor akar a nyelvet birtokba vev\u0151 gyermek hiteles igazs\u00e1gokat kicsikarni <span style=\"font-style: italic;\">illetlen<\/span> k\u00e9rd\u00e9seivel.<br \/>A korszak, az \u00f6tvenes \u00e9vek minden \u00e1ls\u00e1ga plasztikusan vet\u00fcl el\u00e9nk. S Budakeszi eset\u00e9ben m\u00e9g tet\u00e9zve a kitelep\u00edt\u00e9sek ut\u00e1ni esztend\u0151k heveny f\u00e9lelmeivel, amelyek paralel ott pulz\u00e1lnak a Fodor Szanat\u00f3rium falai k\u00f6z\u00f6tt. A gyermek j\u00e1tszik, f\u00e9l, k\u00e9rdez, leleplez: \u00f3hatatlanul is m\u00faltj\u00e1t kutatja. Hisz sz\u00fclet\u00e9se el\u0151tt m\u00e1r eljegyzett a t\u00f6rt\u00e9nelemmel. \u00c9desapj\u00e1t nem ismerheti, Gell\u00e9rt S\u00e1ndor k\u00f6lt\u0151vel sz\u00f3lva: a <span style=\"font-style: italic;\">magyarok h\u00e1bor\u00faj\u00e1ban<\/span> elesett a fronton. Az apahi\u00e1ny igaz\u00e1b\u00f3l az \u00f6tvenes \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n tudatosul benne. M\u00e9gis \u00e9dene ez a z\u00e1rt, mondhatni \u00f3v\u00f3 hely, mert gyermek, van biztons\u00e1ga, ott a szeret\u0151 \u00e9s agg\u00f3d\u00f3 \u00c9desanya. Vannak der\u00e9k \u00e9s becs\u00fcletes, viccel\u0151d\u0151 f\u00e9rfiak, akikt\u0151l tanulni lehet s vannak kalandra \u00e9hes j\u00e1tsz\u00f3t\u00e1rsak is.<br \/>A Szanat\u00f3riumban a betegs\u00e9g \u00e9s a gy\u00f3gyul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9nek p\u00e1rharca folyik sz\u00fcntelen\u00fcl. De a hal\u00e1l es\u00e9lye \u00e9s val\u00f3s\u00e1ga is mindennapi. A k\u00f6nyv lapjair\u00f3l, ahogy haladunk el\u0151re, egy orsz\u00e1g, egy trag\u00e9dia fel\u00e9 menetel\u0151 orsz\u00e1g igazi k\u00f3rlapj\u00e1val is megismerked\u00fcnk. Ez val\u00f3s\u00e1gosabb, mint a korabeli \u00fajs\u00e1gh\u00edrek, optimista p\u00e1rtjelent\u00e9sek. Utal\u00e1sok, jelz\u00e9sek finoman sz\u0151tt nyelvi h\u00e1l\u00f3k rendszer\u00e9be k\u00e9redzkedik be ez a tud\u00e1s: a korai \u00f6n\u00e9letrajz tud\u00e1sa, amely nem er\u0151ltetett, nem a mostani Kov\u00e1cs Istv\u00e1n \u00edr\u00f3 \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz tud\u00e1sa, hanem az akkori gyermek megrend\u00fclt tal\u00e1lkoz\u00e1sa a t\u00f6rt\u00e9nelemmel.<br \/>Katartikusan is igazi \u00edr\u00f3i tal\u00e1lat a z\u00e1r\u00e1s: a Budakeszit szeg\u00e9lyez\u0151 erd\u0151ben sz\u00e1mh\u00e1bor\u00faz\u00f3 gyerekek, k\u00f6zt\u00fck Kov\u00e1cs Istv\u00e1n is, az \u00e9ppen napt\u00e1r-szerinti nap, 1956. okt\u00f3ber h\u00f3 23-\u00e1nak sz\u00e1mait vari\u00e1lj\u00e1k homlokukon. Az egyik gyerek fej\u00e9n 1956, a m\u00e1sik\u00e9n meg tal\u00e1n 1023 olvashat\u00f3. Az\u00e9 a nap\u00e9, melyen \u2013 v\u00e9letlen\u00fcl \u2013 a \u201ecsata\u201d d\u00fal a k\u00e9t csapat k\u00f6z\u00f6tt, melyen igazib\u00f3l elkezd\u0151dik e sz\u00e1zadi forradalmunk. Az a 14 gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 nap, melyet m\u00e9lt\u00e1n h\u00edvunk szabads\u00e1gharcnak, amelyre majd n\u00e9gy \u00e9vtizedig l\u0151nek szakadatlan a november 4-ei v\u00e9rbefojt\u00f3k: a gy\u00e1va, retteg\u0151 gy\u0151ztesek. A k\u00f6nyv utols\u00f3 fejezetei err\u0151l a 14 napr\u00f3l sz\u00f3lnak megrend\u00edt\u0151en, persze a lok\u00e1lis t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seket el\u0151t\u00e9rbe helyezve.<br \/>Sziklai S\u00e1ndor \u00e9s M\u00e1rity L\u00e1szl\u00f3 Budakeszin sok\u00e1ig nem kiejthet\u0151 nevek. Egyik ez\u00e9rt, a m\u00e1sik meg az\u00e9rt. Illetve Sziklai csaknem n\u00e9gy \u00e9vtizedig a h\u0151s m\u00e1rt\u00edr\u2026 utca, iskola, t\u00e9r viseli nev\u00e9t. A hivataloss\u00e1g nagyon is kiejti, sulykolja. De M\u00e1rity L\u00e1szl\u00f3r\u00f3l, a gerincl\u00f6v\u00e9sben meghalt fiatalemberr\u0151l, \u00e9s a Sziklai-perben kiv\u00e9gzett \u00e1rtatlanokr\u00f3l, a hossz\u00fa b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9st elszenved\u0151kr\u0151l a kilencvenes \u00e9vek elej\u00e9ig nem lehetett besz\u00e9lni.<br \/>Az \u00edr\u00f3 most sz\u00e9pirodalmi m\u0171ben \u00f6r\u00f6k\u00edti meg a Sziklai-h\u00e1z k\u00f6r\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nteket, annak a napnak a lehets\u00e9ges kronol\u00f3gi\u00e1j\u00e1t, \u00e9s M\u00e1rity L\u00e1szl\u00f3 \u00e9let\u00e9nek utols\u00f3 k\u00e1lv\u00e1ri\u00e1s napjait. Eg\u00e9sz 56-os t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnk, mint cseppben a tenger, a k\u00f6tetz\u00e1r\u00f3 12 lapon ott hull\u00e1mzik, \u00e9s alighanem csak az alig <span style=\"font-style: italic;\">tizenkettedik \u00e9v\u00e9be<\/span> l\u00e9p\u0151 kiskamasz mondhatja el \u00edgy: ny\u00edltan, kertel\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl, hiteles eml\u00e9keire, \u00e9rz\u00e9seire hagyatkozva. S ez a fi\u00fa \u00e9s nemzed\u00e9ke is hirtelen feln\u0151tt\u00e9 \u00e9rett, mert November lesz, November 4. S k\u00f6vetkezik a k\u00f6tet legszebb, legkifejez\u0151bb mondata a korai \u00f6n\u00e9letrajz v\u00e9g\u00e9r\u0151l: \u201d<span style=\"font-style: italic;\">A novemberi \u00e9gen \u00f6k\u00f6lcsap\u00e1s a nap<\/span>\u201d.<br \/>Kov\u00e1cs Istv\u00e1n korai \u00f6n\u00e9letrajz\u00e1b\u00f3l egy \u00edr\u00f3i-k\u00f6lt\u0151i-t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szi p\u00e1lya eml\u00e9kezetes \u00e9s katartikus genezis\u00e9re l\u00e1tunk. <span style=\"font-style: italic;\">(Kort\u00e1rs Kiad\u00f3, 1998.)<\/span><\/p>\n<div class=\"ng-empty-line\"><\/div>\n<p><span style=\"font-style: italic;\">(Hitel, 1998\/9.)<\/span><br style=\"font-style: italic;\"><\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","class_list":["post-3125","prozak","type-prozak","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/prozak\/3125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/prozak"}],"about":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prozak"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}