OROSZ ISTV\u00c1N \u00daTVESZT\u0150K C\u00cdM\u0170 BIBLIOFIL VERSESK\u00d6NYV\u00c9R\u0150L<\/p>\n
Vagy h\u00fasz esztendeje (eg\u00e9szen pontosan 1985-ben) azt mondottam Orosz Istv\u00e1n ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak megnyit\u00e1s\u00e1n, hogy csal\u00e1di j\u00f3 \u00f6r\u00f6ks\u00e9gk\u00e9nt az irodalom fel\u0151l \u00e9rkezett a sz\u00f3 szerinti k\u00e9pes megjelen\u00edt\u00e9s m\u0171fajaihoz. A cselesen \u00e9s brav\u00farosan megkett\u0151z\u00f6tt l\u00e1tszatok m\u00f6g\u00f6tt ott volt irodalmi alap\u00e9rt\u00e9knek, aff\u00e9le biztos horgonynak Zr\u00ednyi, Csokonai \u00e9s legt\u00f6bbsz\u00f6r a kecskem\u00e9ti dr\u00e1mak\u00f6lt\u0151 Katona J\u00f3zsef k\u00e9pe, akinek h\u00e1nyatott \u00e9let\u00e9ben nyomtat\u00e1sban csak egyetlen l\u00edrai verse jelent meg V\u00e1gy<\/span> c\u00edmmel, de abban min\u0151 halhatatlan metafor\u00e1v\u00e1 s\u0171r\u0171s\u00f6dik a k\u00e9rd\u00e9s: \u201eHol vagy fennrepes\u0151 sz\u00e9p pillang\u00f3ja vel\u0151mnek?\u201d M\u00e1sfel\u0151l meg Voltaire \u00e9s Verne Gyula arcm\u00e1sa bontakozik ki el\u0151tt\u00fcnk, ha meglelj\u00fck a helyes szemsz\u00f6get. Anim\u00e1ci\u00f3s filmjein\u00e9l We\u00f6res S\u00e1ndor \u00e9s Pilinszky m\u0171vei voltak az ihletad\u00f3k. S ha j\u00f3l tudom, k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s f\u0151iskol\u00e1s kor\u00e1ban szaval\u00f3versenyeket nyert p\u00e9ld\u00e1ul We\u00f6res S\u00e1ndor, Pilinszky, Nemes Nagy \u00c1gnes \u00e9s Buda Ferenc verseivel. Az eml\u00edtett k\u00f6lt\u0151k nevei tartalmi \u00e9s formai \u00e9rtelemben is er\u0151s vonz\u00f3d\u00e1sr\u00f3l: a vers esszenci\u00e1lis legl\u00e9nyeg\u00e9nek titkokat \u00e9s spiritu\u00e1lis tartamokat \u00e1tfog\u00f3 \u00e9rt\u00e9s\u00e9r\u0151l vallanak. Mondhatn\u00e1nk: \u00e9letresz\u00f3l\u00f3 \u00e9rt\u00e9kv\u00e1laszt\u00f3 \u00e9s -kijel\u00f6l\u0151 d\u00f6nt\u00e9sek voltak. 2003. augusztus 1.<\/p>\n (Forr\u00e1s, 2003\/11.)<\/span>
Teh\u00e1t, kedves felebar\u00e1taim, egy\u00e1ltal\u00e1n nincs mit csod\u00e1lkoznunk azon, hogy Orosz Istv\u00e1n, a l\u00e1tv\u00e1ny \u00fatveszt\u0151inek, labirintusainak jeles s elismert tud\u00f3s tud\u00f3ja, akad\u00e9mikusa \u2013 most mint egy igazi renesz\u00e1nsz Mester \u2013 versekk\u00e9 szapor\u00edtotta (vagy ink\u00e1bb t\u00f6m\u00f6r\u00edtette), szigor\u00faan megv\u00e1logatta az id\u0151k folyam\u00e1n felgy\u0171lt szavainak legm\u00e9lt\u00f3bbjait.
E ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s els\u0151 l\u00e9pcs\u0151jek\u00e9nt (mert \u0151, tudjuk, igencsak szeret tal\u00e1nyos l\u00e9pcs\u0151k\u00f6n k\u00f6zlekedni!), mondhatn\u00e1m nemes gesztusak\u00e9nt egy k\u00f6nyvet tett el\u00e9nk, egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 bibliofil versesk\u00f6nyvet nyitott r\u00e1nk ama els\u0151 gr\u00e1dicson a Vincze Pap\u00edrmer\u00edt\u0151 M\u0171hely j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l.
Milyenek ezek a versek, ez a harminc c\u00edmmel ell\u00e1tott vers, k\u00e9rdezheti az, aki eleddig csak a falakon l\u00e9v\u0151 Orosz Istv\u00e1n k\u00e9pekr\u0151l szerette \u00e9s azonos\u00edtotta be t\u00e9veszthetetlen\u00fcl a Mestert? Egyetlen sz\u00f3val v\u00e1laszolok: sz\u00e9pek.
Azt kell mondjam, hogy az ar\u00e1ny \u00e9s m\u00e9rt\u00e9k, szimmetria, a formai tisztas\u00e1g, ha tetszik a k\u00f6lt\u0151i mesters\u00e9g tanulhat\u00f3 eminens ismerete \u00e9s tisztelete, valamint a szerkeszt\u00e9s, c\u00edmad\u00e1s egy\u00fctt adj\u00e1k ennek a kis bibliofil k\u00f6tetnek a b\u00e1j\u00e1t, kiv\u00e9teles harm\u00f3ni\u00e1j\u00e1t, s gesztuson t\u00fali \u00e9rt\u00e9k\u00e9t.
Ugyanis Orosz Istv\u00e1n j\u00f3n\u00e9h\u00e1ny vers\u00e9r\u0151l elmondhat\u00f3, hogy val\u00f3s\u00e1gos ihletett pillanatban, kegyelmi \u00e1llapotban tudott reflekt\u00e1lni szem\u00e9lyes sors\u00e1ra, k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti, teh\u00e1t szigor\u00faan szakmai: intellektu\u00e1lis \u00e9s formai kalandjaira, anamorfiz\u00e1l\u00f3 gyakorlat\u00e1ra. Vagy kedves Mesterei, \u00e9s azok k\u00e9peinek plasztikus, ha tetszik nyelvileg \u00e9s formailag is megcsavart \u201emegfelel\u0151j\u00e9t\u201d tudta \u201elelopni\u201d a k\u00e9pr\u0151l, teh\u00e1t: brav\u00farosan lehozta \u0151ket versben a pap\u00edrra. El\u00e9g, ha csak p\u00e9ldak\u00e9nt eml\u00edtem Az Arnolfilni h\u00e1zasp\u00e1r<\/span>-t Jan van Eyck festm\u00e9ny\u00e9t, remek acrosztichonos megold\u00e1ssal, vagy a Kett\u0151sportr\u00e9<\/span>-t Piero della Francesca k\u00e9p\u00e9t az urbin\u00f3i hercegr\u0151l \u00e9s feles\u00e9g\u00e9r\u0151l, ahogy az itt egy szonettbe z\u00e1rva ny\u00edlik meg igaz\u00e1n el\u0151tt\u00fcnk, de \u00edgy Rubens festm\u00e9nye is, a h\u00edres \u00d6narck\u00e9p Izabella Branttal<\/span>. Ez\u00e9rt foglalkoztatja (\u00e9s nem v\u00e9letlen\u00fcl!) ifjabb Hans Holbein festm\u00e9ny\u00e9nek, A k\u00f6vetek<\/span>-nek rejtett anamorf\u00f3zisa. A le\u00edr\u00e1s nem mank\u00f3 a k\u00e9p \u00e9rt\u00e9s\u00e9hez, nem tiszt\u00e1z\u00e1s csup\u00e1n, hanem valami szem\u00fcnk el\u0151tt felrep\u00fcl a pap\u00edrosr\u00f3l \u00e9s verss\u00e9 \u00e9p\u00fcl szavakb\u00f3l. Mert \u00fagy l\u00e1tom vannak itt ihletetten meglelt szavak, s van azoknak intellektu\u00e1lis \u00e9s \u00e9rzelmi r\u00f6pp\u00e1ly\u00e1juk is. Ugyanis a j\u00f3 vers mindig f\u00f6l\u00e9p\u00edt az olvas\u00f3ban egy nyugtalan madarat, sz\u00e9tli\u00e1noz egy tekerv\u00e9nyes \u00datveszt\u0151t, megteremt egy sosemvolt kertet, visszah\u00e1tr\u00e1lva az igazi h\u00e1torsz\u00e1gba: a gyermekkor \u00e9den\u00e9be. \u00c9s a megrajzolt k\u00e9pek a versben is k\u00e9pesek filmszer\u0171en peregni, sz\u00edvl\u00fcktet\u00e9sszer\u0171en csak a kit\u00fcntetett jambusok term\u00e9szetes dobol\u00e1s\u00e1ra hagyatkozva. Igen, a k\u00f6tet centr\u00e1lis hely\u00e9n van A Kert<\/span>, melynek \u201eValahol ott kell lennie \/ e labirintus k\u00f6ld\u00f6k\u00e9ben, \/ rejtelmesen \u00e9s feket\u00e9n, \/ oly feket\u00e9n, ak\u00e1r az \u00e9ben, \/\/ a m\u00e9lys\u00e9ges nagyodv\u00fa k\u00fatnak. \/ Egy angyal minden \u00e9jjel \u00e1ssa, \/ hallatszik benn, surrog, sziszeg \/ csillagok f\u00e9nye zuhan\u00e1sa.\u201d
No, itt kell meg\u00e9rezni elemi f\u00f6lszikr\u00e1z\u00e1s\u00e1val a verset, meg ott ahol \u201ea folyos\u00f3kon bujdos\u00f3, alvaj\u00e1r\u00f3 \u00f3ce\u00e1n<\/span>\u201d j\u00f6n a pap\u00edron vel\u00fcnk szemk\u00f6zt, m\u00e1shol meg a \u201eVerssorok k\u00f6zt \u00e1ltals\u00fctve ferd\u00e9n \/ Domin\u00f3zik a padl\u00f3n a napf\u00e9ny.\u201d S ahol az \u00e9gsz\u00ednk\u00e9k<\/span>-re legnagyobb term\u00e9szetess\u00e9ggel, r\u00edmhelyzetben csak a sz\u00e9ncink\u00e9k<\/span> csaphatnak le. \u00dagy, hogy a f\u00fcl\u00fcnk \u00e9s a sz\u00edv\u00fcnk is belecs\u00f6nd\u00fcl.
Valamikor egy \u00f3mexik\u00f3i, tal\u00e1n naivnak tetsz\u0151, de szerintem zseni\u00e1lis megfogalmaz\u00e1sban olvastam, miszerint \u201ea k\u00f6lt\u00e9szet att\u00f3l k\u00f6lt\u00e9szet, hogy \u00fagy viselkednek benne a szavak, mintha el\u0151sz\u00f6r tal\u00e1lkozn\u00e1nak<\/span>.\u201d Teh\u00e1t a v\u00e1ratlans\u00e1gok: titkos keresztutak, hirtelen el\u00e9nk t\u00e1rul\u00f3 nyilad\u00e9kok, m\u00e1sk\u00e9nt villan\u00f3 t\u00fckr\u00f6k k\u00e9rnek \u00e9s kapnak ilyenkor szavakat s egy m\u00e1sik dimenzi\u00f3t.
Ilyes helyekre pr\u00f3b\u00e1ltam r\u00e1mutatni Orosz Istv\u00e1n \u00datveszt\u0151k<\/span> c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9ben, melyet j\u00f3sz\u00edvvel aj\u00e1nlok most e ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-f\u00fcz\u00e9r els\u0151 l\u00e9pcs\u0151jek\u00e9nt, mint sz\u00e9p \u00e9s nemes verski\u00e1ll\u00edt\u00e1st az \u00d6n\u00f6k figyelm\u00e9be. (Budai V\u00e1r, Szent Mih\u00e1ly K\u00e1polna, Vincze Gal\u00e9ria<\/span>)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"template":"","format":"standard","class_list":["post-3141","prozak","type-prozak","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/prozak\/3141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/prozak"}],"about":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prozak"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nagygaspar.hu\/honlap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}